Bayanni, a prodigiously talented singer-and songwriter from Nigeria signed to Mavins Records, has unlocked “Bukhaar,” a bewitching dubbed featuring Aroob Khan and Rajat…